18.12.2013

Travaux

Stan Neumann est né à Prague en 1949 et vit à Paris. Réalisateur français formé à l’IDHEC de 1969 à 1972. Intervenant à la FEMIS. Chef monteur jusqu’en 1984, il se consacre à la réalisation à partir de 1989. Il est l’auteur de nombreux documentaires orientés vers l’art et la culture, primés de nombreuses fois, dont :
– Les derniers Marranes – 1990
– Paris, roman d’une ville – 1991
– Louvre, le temps d’un musée – 1993
– Nadar, photographe – 1994
– Rainer Maria Rilke – 1997
– Une maison à Prague – 1998
– La langue ne ment pas – 2004
– L’Expressionnisme allemand – 2006
– Léonard de Vinci, la restauration du siècle (la Sainte-Anne) – 2012

Depuis 1994, il dirige aussi avec Richard Copans la collection « Architectures » produite par Les Films d’Ici et Arte, dont il a déjà réalisé plus d’une vingtaine de titres. Entre 2009 et 2013, il conçoit la collection « Photo », composée de 12 titres, réalisée en collaboration avec Quentin Bajac conseiller scientifique, éditée par Arte et diffusée en DVD. Stan Neumann est également l’auteur d’un long métrage de fiction sur Kepler et l’optique : « L’œil de l’astronome », réalisé en 2011. Il est actuellement en train de faire l’adaptation semi fiction semi documentaire d’un roman de G. W. Sebald, Austerlitz, pour la télé documentaire Arte.

Stan Neumann présentera son parcours de cinéaste à travers quelques extraits de ses films.

Dans « La Langue ne ment pas », 90’, Arte 2004 (Grand Prix du documentaire Urti 2004, Grand Prix du documentaire SCAM 2006), Stan Neumann s’est confronté à son héritage judéo-allemand et au nazisme.
Le film est une adaptation du journal que Victor Klemperer, universitaire et philologue juif, a tenu de 1933 à 1945. Ce journal est un double récit : à la fois la chronique de la vie quotidienne d’un juif sous le nazisme, et un carnet de notes dans lequel il enregistre toutes les manipulations que les nazis exercent sur la langue allemande à des fins de propagande. Klemperer construit là un matériau de recherches dans l’espoir, si jamais il arrive à survivre, d’en    faire    un    livre    sur    le    fonctionnement    des    langues    totalitaires. Klemperer publiera en 1947 son livre LTI Lingua Tertii Imperii – la langue du Troisième Reich.
Le film ne se veut pas un film historique, mais plutôt une réflexion à partir de la vie et du travail de Klemperer sur le fonctionnement des tous les langages totalitaires et une incitation à s’en affranchir.

Conférence proposée par Martine Le Gac.

En priorité destinées aux étudiants et enseignants de l’école, les conférences sont ouvertes au public dans la limite des places disponibles.